顯示具有 翻譯 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 翻譯 標籤的文章。 顯示所有文章

2012年1月31日 星期二

[翻譯] ACTA 將如何影響你:FAQ



原文出處(Original article):How ACTA would affect you: FAQ

此文章僅由英文翻譯成中文,原文版權歸原作者所有。
All the copyrights belongs to CBS(ZDnet).

限於本人才疏學淺,語文能力有限,我只能翻出比較字面的意思,俗語或習慣用法我不見得能理解,若有翻譯錯誤或更好的翻譯方式煩請指正。




寄信給原作者詢問後決定暫時撤下翻譯文章。


翻譯後的文章由於正尋求CBS以取得翻譯的版權授權。


文章暫時撤下直到接到允許通知為止。

2011年12月21日 星期三

[翻譯] Firefox 11 將可以同步套件

原文出處:Firefox 11 will Synchronize Add-ons

此文章僅由英文翻譯成中文,原文版權歸原作者所有。

------


Firefox Sync 是可以供您同步像是書籤、密碼、開啟分頁、歷史紀錄等等於不同電腦(系統)間的 Firefox 的一項 Firefox 同步功能。 到目前為止 Firefox Sync 仍無法同步套件。 想要於不同電腦(系統)上的 Firefox 上使用他們的套件(更甚者--他們的設定)的使用者必須想其他方法來達成資料的同步。