分享一個反ACTA的影片

ACTA將是一個影響甚遠的國際協議。我的上一篇翻譯正尋求版權授權中，暫時先撤下，這裡先分享一個反ACTA的影片。

全字幕如下




你可能夠想像
你的網路供應商監管你在網路上所做的一切嗎？
你可能夠想像
拯救人命的學名藥將被禁止？
你可能夠想像
可以令成千上萬人溫飽的作物種子將在「專利」名義下，遭到控制壟斷？
這一切將在ACTA簽署之後成真

ACTA就是「反仿冒貿易協定」
批著「貿易協定」的外衣
ACTA的內容卻遠遠不止於此

在過去三年中
39個國家正秘密針對ACTA進行協商
但參與協商的，並非經民主選舉所產生的代表
他們不能代表我們的民意
但卻能決定主宰我們生活的法律


他們迴避了民主程序
強行訂定新的犯罪制裁手段
阻止網路檔案分享

ACTA打算藉由要求網路供應商與服務商
為其使用者在網路上的行為負法律責任

將它們變成私有版權的警察與法官
審查他們的網路用戶
對言論自由所造成的駭人效應
將會非常嚴重

打著「專利」的名號
ACTA將令大公司有權阻止學名藥到達需要的人手中
和禁止使用特定的農作物種子

歐洲議會很快將針對ACTA進行表決
這場表決將是像這項危險做法永遠說不的機會

身為公民
我們必須督促我們的代表否決ACTA

向ACTA說不
請上www.lqdn.fr/acta
了解更多訊息，採取行動阻止ACTA