分享一個反ACTA的影片

ACTA將是一個影響甚遠的國際協議。我的上一篇翻譯正尋求版權授權中，暫時先撤下，這裡先分享一個反ACTA的影片。

全字幕如下

[翻譯] ACTA 將如何影響你：FAQ

原文出處(Original article)：How ACTA would affect you: FAQ

此文章僅由英文翻譯成中文，原文版權歸原作者所有。

All the copyrights belongs to CBS(ZDnet).

限於本人才疏學淺，語文能力有限，我只能翻出比較字面的意思，俗語或習慣用法我不見得能理解，若有翻譯錯誤或更好的翻譯方式煩請指正。

寄信給原作者詢問後決定暫時撤下翻譯文章。


翻譯後的文章由於正尋求CBS以取得翻譯的版權授權。


文章暫時撤下直到接到允許通知為止。

[翻譯] Firefox 11 將可以同步套件

原文出處：Firefox 11 will Synchronize Add-ons

此文章僅由英文翻譯成中文，原文版權歸原作者所有。

------

Firefox Sync 是可以供您同步像是書籤、密碼、開啟分頁、歷史紀錄等等於不同電腦(系統)間的 Firefox 的一項 Firefox 同步功能。 到目前為止 Firefox Sync 仍無法同步套件。 想要於不同電腦(系統)上的 Firefox 上使用他們的套件(更甚者--他們的設定)的使用者必須想其他方法來達成資料的同步。

私が恋愛できない理由 (我不能戀愛的理由) E01~E03觀後感 (有雷有雷)

From:富士テレビ

        說起來我這個時候應該要好好念書的，不過因為一些原因現在我念不下書（用比較粗魯的話來說就是老子現在要偷懶！），所以就來寫個日劇觀後感。

        之前我沒有寫過類似的文章，因為說起來，分集心得文不但長，還有大雷，其實不那麼適合用於介紹。不過，我寫這篇文章的時候畢竟這部日劇還只播了三集，想寫 整部的簡易介紹心得也不可能，那就試著來挑戰看看這類的文章吧。等最近的事情告了一個段落〈而且這部也完結之後〉，再抽段時間把最近所看的新美日影集，照 之前的風格寫一篇新的介紹文，到時候會用整部的角度重新描述這部作品。

        用常見的鄉民老梗：「本文文長圖多，還有大雷，非喜勿入。」



        準備好了嗎？我們開始吧。

即將畢業雜談

        三個月又十七天...跟上次新增的距離比的話算是快了不少。短短的三個月這世界變化還真大...今天下午的選修課教授不知道為甚麼沒來，所以突然多了近三個小時，想說就來打打網誌吧。

大三的生活

       很久沒有打網誌了（都快要一年了...），我覺得好像升上大三以來，自己越來越不像以前了。

       以前的我還滿常打網誌的，每個月至少有一篇文章，要是那個月想講的東西多的話，一個月七八篇也是有的，自從使用噗浪之後，打網誌的頻率越變越少了。我想，也許是因為以前沒有使用微網誌的時候，有事，或是有什麼感想、心得之類的想抒發的話，沒有東西可以立刻、簡單的講，所以累積到了一定的程度，就自然而然的會想要打比較長篇的網誌來抒發情緒。而有了微網誌之後，簡單的幾個字就能抒發心情，自然而然也比較沒有情緒的累積了。

       為什麼會突然想打網誌？才剛考完試，在搬家的前夕，晚上要整理東西之前，不想睡覺的我隨意地逛了逛（像我這樣的人指的當然是逛網站），看到了別人的網誌，想到我自己也很久沒有寫新的東西了（就算沒人想看），剛結束大三的生活，就試著來抒發感想，順便介紹些最近看的東西（節目跟書之類的）。

最近看的美日影集~FIRE

       最近看了不少美劇跟日劇，相比之下，我最近似乎滿少看台灣偶像劇的，前陣子還有在關心新兵日記，最近倒是看不太下去了(自從地球開始為非作歹就漸漸不想看了...感覺有進入八點檔風格的前兆)。